Yiran
Justicier
Nombre de messages : 1023
Age : 41
Royaume : Fin fond de la forêt Karandaise
Rôle : Ingénieur Informaticien
Besogne : Ah la Besogne :) 6h à 19h :)
Date d'inscription : 25/02/2005
 |  Sujet: Re: Testeur de présences !  Mer 30 Aoû 2006, 14:41 | |
| | |
|
Kitana
Justicière
Nombre de messages : 1816
Age : 36
Royaume : Phyrexia
Rôle : Cheftaine retraitée (et ouais 18 ans c'est déjà trop vieux !)
Besogne : Equitation, lecture, royaumes.net
Date d'inscription : 15/02/2005
| | Sujet: Re: Testeur de présences ! Mer 30 Aoû 2006, 14:45 | |
| Vu que le text parlait d'un restaurant chinois, j'ai compris que c'était de la "nourriture qu'on prend de loin", donc les trucs du genre bouffe mexicaine, ou restaurant italien.
Et bine pas du tout !
Take away food : ce sont les FAST-FOOD du type mcdo ...
Voilà voilà, une belle dissert' sur l'apport de la culture étrangère, du "voyager loin mais sur place"... tout ça tombe à l'eau... | |
|
lyniver
Voyageur
Nombre de messages : 238
Royaume : lyniver
Date d'inscription : 04/01/2006
| | Sujet: Re: Testeur de présences ! Mer 30 Aoû 2006, 15:38 | |
| Avec le contexte j'aurais dit nourriture a emporter. | |
|
Uradien
Voyageur
Nombre de messages : 165
Royaume : Tognar
Date d'inscription : 11/09/2005
| | Sujet: Re: Testeur de présences ! Mer 30 Aoû 2006, 16:51 | |
| moi j'aurais laissé copier blanche ^^ | |
|
Varandore
Voyageur
Nombre de messages : 253
Age : 34
Royaume : Varand
Rôle : Chef des Magiciens
Besogne : Glandeur à temps plein (vais passer a temps partiel)
Date d'inscription : 26/11/2005
| | Sujet: Re: Testeur de présences ! Mer 30 Aoû 2006, 18:09 | |
| ouais prend ailleur ta bouffe quoi...
M'enfin j'aurais pas fait mieux je pense. | |
|
Tyrion
Voyageur
Nombre de messages : 103
Age : 35
Royaume : Urioniel
Rôle : Chef supreme des Magiciens à temps partiel
Besogne : Embeter les Magiciens ainsi que Lilketear
Date d'inscription : 17/11/2005
| | Sujet: Re: Testeur de présences ! Jeu 31 Aoû 2006, 20:34 | |
| ben vi c'est la bouffe à emporter, genre pizza  Mais bon, je vais pas faire le malin avec mon 9 en espagnol^^ Sinon pour les mots, tu peux compter la ponctuation aussi lol | |
|
Contenu sponsorisé
| | Sujet: Re: Testeur de présences ! | |
| |
|
